Käthe Kollwitz

E spañol

Käthe Kollwitz fue una gran artista alemána dentro del arte expresionista. La mayor parte de su obra se encuentra al día de hoy en el Museo de Arte Contemporáneo de Nueva York.

Ella retrata con crudeza lo que es la guerra y sus penurias, pero no en forma de escenas bélicas, sino sutilmente a través del sufrimiento de las personas. Los protagonistas de sus dibujos y xilografías son los civiles que con dolor y en silencio pagan por las atrocidades que perpetran los dueños de la guerra.

Ella mismo vivió de cerca lo que muchas otras madres y esposas de su época, que es la perdida de marido o hijos, en su caso fue su hijo menor de 18 años durante los primeros días de la primera guerra mundial.

Quizás por eso, pero también porque era una gran mujer y artista, que reclamaba derechos humanos para los pobres y desamparados, es por lo que logra impresionarnos sobremanera con sus personajes desolados, con la angustia dibujada en su rostros.

Puede ver mas de esta extraordinaria artista poniendo su nombre en Internet.

La semana pasada presentamos a la artista textil Judith Baker Montano.

E nglish

Käthe Kollwitz

Käthe Kollwitz was a great German artist within Expressionist Art. Most of her work is to this day in the Museum of Contemporary Art in New York.

She portrays with crudeness what war and its hardships are, but not in the form of war scenes, but subtly through the suffering of the people. The protagonists of her drawings and woodcuts are the civilians who painfully and in silence pay for the atrocities perpetrated by the owners of the war.

She herself lived closely what many other mothers and wives of her time, which is the loss of husband or children, in his case it was her younger son of 18 years during the first days of the First World War.

Maybe because of that, but also because she was a great woman and artist, who claimed human rights for the poor and homeless, that is why she manages to impress us with her desolate characters, with the anguish drawn on their faces.

You can see more of this extraordinary artist putting her name on the Internet.

Last week we presented the textile artist Judith Baker Montano.

English is not my mother language, please excuse little faults.