Madera Noble

E spañol

Andy Cole es un artista de la madera, que ya vive desde 1980 en la isla de Oahu en Hawai, donde ha encontrado un paraíso, no solo por la belleza de sus paisajes sino también por el material para su arte, que son los maderos que ahí crecen. El se dedica a buscar las piezas de madera mas espectaculares para crear piezas torneadas, realmente bellas.

Muchos otros buscan que la pieza de madera sea perfecta, pero a el no le importa que esta presente desperfectos, huecos o manchas. Es un reto para el sacar una bonita pieza utilitaria de ahí, es mostrar la naturaleza en su esencia.

Una de sus especialidades son los cuencos nido, sacados de un mismo tronco de madera, haciendo todas ellas juego con el mismo veteado.

Andy ha hecho numerosas exposiciones, y también enseña a trabajar su arte a los interesados en esta materia. Su maestría es asombrosa, lo verán si miran este video que muestra como el hace una pieza de principio a fin https://youtu.be/6uw4VuJaiyU

Espero que lo disfrutes, así como también su pagina web que es esta: https://www.andycolewoodturning.com/

El sábado pasado el artista presentado fue el ilustrador japonés Shinji Ando.

E nglish

Noble Wood

Andy Cole is a wood artist, who has been living since 1980 on the island of Oahu in Hawaii, where he has found a paradise, not only for the beauty of its landscapes but also for the material for his art, which are the timbers that grow there. He is dedicated to finding the most spectacular pieces of wood to create turned pieces, really beautiful.

Many others want the piece of wood to be perfect, but he does not care if it is damaged, hollow or stained. It is a challenge to get a beautiful utility piece out of there, this is showing nature in its essence.

One of his specialties are the nest bowls, taken from the same wooden log, all of them matching the same grain.

Andy has made numerous exhibitions, and also teaches his art to those interested in this subject. His mastery is amazing, you will see it if you watch this video that shows how he creates a piece from beginning to end https://youtu.be/6uw4VuJaiyU

I hope you enjoy it, as well as his website that is this: https://www.andycolewoodturning.com/

Last Saturday the artist presented was the Japanese illustrator Shinji Ando.

English is not my mother language, please excuse little faults.