Personajes divertidos de papel

E spañol

Hoy presentamos a Juliana Bollini, una artista argentina, creadora de esculturas hechas de papel y pasta de papel. Su original obra llama mucho la atención por el colorido exuberante de los ropajes y adornos de los personajes, así como por sus rostros expresivos y estilizados, rostros siempre serios o tristes.

Juliana Bollini estudio Artes Visuales en Buenos Aires y desde siempre se había sentido fascinada por el papel. En sus propias palabras: Los recuerdos más dulces de mi vida vienen de la infancia. Adoraba observar a mi abuela cortando los moldes de papel de periódico para hacer las ropas que cosía con maestría. Adoraba el olor del papel, y también el ruido del papel cuando se movía.

Desde siempre se ha inspirado en juguetes antiguos, en el circo y en el teatro de muñecos, mis como en ilustraciones infantiles de tiempos remotos. Crea preciosas figuras, cada una diferente de la otra y con una carga emocional del momento que vive la artista.

Disfrutad viendo mas de su obra en http://julianabollini.blogspot.com.es/

Y conózcala en este video donde ella se presenta https://vimeo.com/amomeufazer/julianabollini

Mi ultimo post trataba de la artista Michelle Morin

E nglish

Funny Characters out of Paper

Today we present Juliana Bollini, an Argentine artist, creator of sculptures made of paper and paper pulp. Her original work attracts a lot of attention due to the exuberant coloring of the characters' clothes and adornments, as well as their expressive and stylized faces, always serious or sad.

Juliana Bollini studied Visual Arts in Buenos Aires and had always been fascinated by paper. In her own words: The sweetest memories of my life come from childhood. I loved observing my grandmother cutting the molds of newspaper to make the clothes that she sewed with skill. I loved the smell of the paper, and also the noise of the paper when handling it.

She has always been inspired by antique toys, by circus and by puppet theaters, as well as children's illustrations from ancient times. She creates beautiful figures, each one different from the other and with an emotional charge of the moment the artist lives.

Enjoy watching more of her work at http://julianabollini.blogspot.com.es/

And learn about her in this video where she is presented https://vimeo.com/amomeufazer/julianabollini

My last post was about the artist Michelle Morin