Licht und Farbe in Aquarell

D eutsch

Steve Hanks ist einer der besten Aquarellisten unserer Zeit. Leider ist er vor 2 Jahren gestorben, doch seine Arbeit bleibt präsent und sie überrascht alle Zuschauer wegen des unglaublichen Realismus seiner Charaktere und seiner wundervollen in Licht getauchten Szenen.

Mit einer außerordentlichen Perfektion malt er Stoffe, egal welche Eigenschaften diese haben, ob schwer oder hauchzart, oder die menschliche Figur, vorzugsweise junge Mädchen und Kinder, oder aber amerikanische Architektur und Dekoration, grüne Gärten und einsame Strände.

Aber wo sein ganzes Können zur Geltung kommt ist in der Behandlung von Licht. Er selbst sprach von Licht als dem Protagonisten seiner Werke. Es faszinierte ihn, wie Licht durch die Dinge filtert und einen ganzen Raum mit Farbe füllt. Er sagte immer, dass seine Arbeiten mehr mit Licht zu tun hätten, als mit allem anderen.

Und die folgenden Worte sind auch seine eigenen: Ich sehe mich als emotionalen Realisten. Emotion ist das, was ich darstellen möchte. Realismus ist nur meine Art, es zu tun.

Sehen Sie mehr von seinen Arbeiten, in die man sich leicht verlieben kann unter : http://www.stevehanksartwork.com/

Die letzte Woche präsentierte Künstlerin war Juliana Bollini

E nglish

Light and colour in Aquarelle

Steve Hanks is one of the best aquarellists of our times. Unfortunately 2 years ago he died, but his work is still present and it surprises all spectators because of how incredibly real his characters seem and his wonderful scenes bathed in light.

With a perfection out of the ordinary he creates fabrics, whatever its characteristics are, if heavy or vaporous, or the human figure, preferably young girls and children, or also American architecture and decoration, green gardens and lonely beaches.

But where all his expertise is displayed is in the treatment of light. He himself spoke of light as the protagonist of his works. It fascinates him as it filters through the things, and as it fills a whole room with color. He used to say my works are about light more than anything else.

And also these words are the artist's own: I think of myself as an emotional realist. Emotion is what I want to portray. Realism is just my way of doing it.

See more of his works to fall in love with at http://www.stevehanksartwork.com/

The artist presented last week was Juliana Bollini