Emblematische gebäude in aquarell

D eutsch

Wir sind heute bei Bryn Hughes, einem bekannten Aquarellmaler aus Großbritannien. Bryn, heute im Ruhestand und ausschließlich seiner Kunst gewidmet, blickt auf eine lange Architektenkarriere zurück, die er wechselte, als ihm bewusst wurde, dass seine Leidenschaft für Kunst noch größer war als für die Architektur. Jedoch ist die Nähe zur Architektur bezeichnent, angesichts der Meisterschaft, die er in seinen schönen Gebäuden aller Art zeigt.

Immer als Protagonist die Stadt, sowohl mit klassischen und bedeutenden Gebäuden, als auch mit typischen charmanten Ecken, zeigt er uns oft seine Heimat England, vor allem Sheffield, wo er die letzten 50 Jahre verbracht hat, aber auch mediterrane Orte in Spanien und Italien, oder jede andere Stadt der Welt, die interessante Gebäude bietet. In diesen Aquarellen zeigt er all sein künstlerisches Genie.

Sie können seine Kunst auch weiterhin genießen, indem Sie seine Website https://www.brynhughes.co.uk/ besuchen.

Letzte Woche war Mariano Benlliure der Klassiker des Monats

E nglish

Emblematic Buildings in watercolor

We are going today with Bryn Hughes, a leading watercolor artist from the United Kingdom. Today retired and dedicated exclusively to his art, Bryn looks back on a long architect career, which he changed when he was aware that his passion for art was even greater than for architecture. However it can be denoted his proximity to architecture, given the mastery he shows in his beautiful buildings of all kinds.

Always being protagonist the city, both with classic and important buildings, as well as with typical charming corners, he often shows us his native England, especially Sheffield, where he spent the last 50 years, but also Mediterranean places of Spain and Italy, or any city of the world, that offers interesting buildings. In these watercolors he displays all his artistic genius.

You can continue enjoying his art by browsing his website https://www.brynhughes.co.uk/

Last week the classic artist of the month was Mariano Benlliure

English is not my mother language, please excuse little faults