Spiegelungen

D eutsch

Heute präsentieren wir einen Meister der Wasserspiegelungen, den britischen Aquarellmaler Brian Robinson.

Nachdem er Grafikdesign studiert hatte und eine lange und erfolgreiche Karriere im Bereich Werbung hinter sich hatte, entschloss er sich schließlich, als freier Künstler zu arbeiten, und zwar als seine Bilder sich von selbst verkauften. Er definiert sich eher als emotionaler als als als intellektueller Künstler, denn um malen zu können, muss er stark von dem Motiv angezogen werden.

Er liebt es, mit Licht und Schatten zu spielen und besonders mit den Reflexen von Objekten in Flüssen und Kanälen. Das alles zieht ihn sehr an und er formt daraus brilliante Bilder.

Sein Interesse richtet sich auch auf Boote, Gebäude, Landschaften und Bäume. Er glaubt, dass alles in der Natur es wert ist, gemalt zu werden, es ist nur notwendig, es mit den richtigen Augen zu betrachten.

In dieser Auswahl sehen Sie einen Teil seiner großartigen Arbeit und auf seiner Website http://brianrobinsonartist.co.uk/ gibt es noch mehr tolle Werke.

Letzte Woche war der präsentierte Maler der Vergangenheit Joaquin Mir.

E nglish

Reflections

Today we present a master of aquatic reflections, the British watercolor painter Brian Robinson.

Having studied graphic design, and after a long and successful career in the field of advertising, he finally decided to work as a free artist. It was when his paintings were sold by themselves. He defines himself as an emotional, rather than an intellectual artist, because in order to paint before he has to be strongly attracted by the motive.

He loves to play with lights and shadows, and especially with the reflections of objects in rivers and channels. All this draws attention to him and he shapes it brilliantly. He is also interested in boats, buildings, landscapes and trees. He believes that everything in nature is worthy of being painted, it is only necessary to see it with the right eyes.

In this selection you can see part of his great work and on his website http://brianrobinsonartist.co.uk/ there is still more to enjoy.

Last week the painter of yesteryear presented was Joaquin Mir.

English is not my mother language, please excuse little faults.