Klassische Schönheiten

D eutsch

Fotografie oder hyperrealistische Malerei? Diese Werke sind sublim, da sie weder das eine noch das sind, doch aber beides zur gleichen Zeit. In schwachen Farben, hervorgehoben zwischen Lichtern und Schatten, erscheinen Gesichter schöner junger Frauen vor grauen Wänden, blumigen Tapeten oder einfach aus der Dunkelheit heraus.

Sehr ernst und ohne ein Hauch von Lächeln werden sie von vorne oder im Profil gezeigt, alle in klassischer Erhabenheit, als kämen sie aus dem Zeitlosen.

Ihr Autor ist der Künstler Louis Treserras, der ein unbestrittenes Talent besitzt, die tiefe Melancholie zu erfassen, die diese Gesichter umgibt. Seine Webseite, um seine komplettes Werk zu sehen ist: http://www.treserras-photo.odexpo.com/

E nglish

Photography or hyperrealistic painting? These works are sublime, since they are neither one thing nor the other, but both at the same time. In faint colors, highlighted between lights and shadows, appear beautiful young women faces in front of gray walls, flowery tapestry or emerging from the gloom.

Serious and without a hint of a smile they are shown in front or in profile, all of them with a classic bearing, as if they came from the timeless.

Its author is the artist Louis Treserras, who has an undoubted talent to capture the deep melancholia that surrounds these faces. His webpage to see his complete work is: http://www.treserras-photo.odexpo.com/