Fotografisches Gedächtnis

D eutsch

Wir konzentrieren uns heute auf einen ganz besonderen Künstler, Stephen Wiltshire, einen Mann aus indischer Familie, der 1974 in London geboren wurde und auch dort aufgewachsen ist. Er war ein Kind, bei dem schon früh ein Autismus diagnostiziert wurde, er sprach nicht mit niemandem und lebte in seiner eigenen Welt.

Sehr bald bemerkte man sein großes Talent zum Zeichnen; es war seine Art, mit der Welt zu kommunizieren. Im Alter von 9 Jahren lernte er mit Hilfe seiner Lehrer zu sprechen, die es schafften, indem sie ihm seine Zeichenutensilien wegnahmen, um ihn zu zwingen, danach zu fragen. Nur Zeichnen machte ihm Spass. Später studierte er Kunst am City & Guilds Art College.

Er beherrscht wie kein anderer das Zeichnen von Städten, oftmals aus der Luft (bei Hubschrauberflügen), wobei er die Szene kurz betrachtet und dann aus der Erinnerung zeichnet. Es ist etwas ganz Aussergewöhnliches. Er hat unendlich viele Städte aus der Erinnerung gezeichnet, wobei London und New York die am meisten wiederkehrenden sind. Sein Talent für das Zeichnen dieser Stadtlandschaften aus der Erinnerung ist unübertroffen.

Seine Arbeiten sind weltweit bekannt und er nimmt an wichtigen Sammlungen teil. Um mehr über Stephen zu erfahren, ist hier seine Website https://www.stephenwiltshire.co.uk und zusätzlich ein Video über ihn und seine erstaunliche Arbeit (4 Minuten) https://youtu.be/CqKRfZHpYBs

Letzte Woche habe ich die Keramikkünstlerin Pippin Drysdale aus Australien vorgestellt

E nglish

Photographic memory

We focus today on a very special artist, Stephen Wiltshire, a man from Indian family, born in 1974 in London and also raised there. He was a child diagnosed with autism at an early age, he did not talk or relate to anyone, he lived in his own world.

Very soon it was noticed his great talent for drawing, it was his way of communicating with the world. At age 9 he learned to speak with the help of his teachers, who got it by removing his drawing utensils, forcing him to ask for them. He just enjoyed drawing. Later he studied art at the City & Guilds Art College.

What he dominates as no other are the drawings of cities, often from the air, (in helicopter flights) looking at the scene briefly and then drawing it from the memory. It is something prodigious. He has drawn infinity of cities of memory, being the most recurrent ones London and New York. His talent for drawing these urban landscapes out of his memory is unmatched.

His work is known worldwide and he participates in important collections. To see more about Stephen, here is his website https://www.stephenwiltshire.co.uk and in addition to it, also a video about him and his amazing work (4 minutes) https://youtu.be/CqKRfZHpYBs

Last week I presented the ceramic artist Pippin Drysdale from Australia.

English is not my mother language. Please excuse little faults.