Aquarell auf Keramik

D eutsch

Die heute vorgestellte Künstlerin ist Laurie Curtis aus den USA. Sie studierte verschiedene Kunstbereiche, wie Textildesign, traditionelles Aquarellieren, chinesische Pinselmalerei, handgefertigte Keramik usw., aber was sie wirklich liebte, war die Mayolica-Keramik und seit 18 Jahren widmet sie sich fast ausschließlich diesem Thema.

Logischerweise hat all die viele Zeit, die sie dieser Kunst widmet, dazu geführt, dass sie diese Technik voll und ganz beherrscht und jede ihrer Werke ist exklusiv. Sie malt wie mit Wasserfarben auf ungebrannten glasierten Untergründen und erzielt sehr weiche und leuchtende Töne. Ihre Farben sind fast immer Mineraloxide mit mehr oder weniger Wasser verdünnt, was zu dem Anschein von hellen zarten Aquarellen führt.

Sie unterrichtet ihre Kunst und nimmt an zahlreichen Ausstellungen teil. Auf ihrer Website www.lauriecurtis.net gibt es noch mehr zu sehen.

Und in diesem YouTube-Video zeigt sie, wie man zwei Stücke in der Mayolic-Tradition fertigstellt. https://youtu.be/yfwNQ9KKd2M.

Letzten Samstag haben wir den klassischen Maler Gustave Moreau vorgestell.

E nglish

Watercolours on Ceramics

The artist presented today is Laurie Curtis from the United States. She studied different art subjects, such as textile design, traditional watercolor, Chinese brush painting, handmade pottery, etc. but what she really fell in love with was Mayolica ceramics and she has been dedicated almost exclusively to this theme for 18 years now.

Logically, so much time dedicated to this art has led her to have a great command over this technique, and each of her works is exclusive. She paints as with watercolors on uncooked glazed bases and gets very soft and bright tones at the same time. Her colors are almost always mineral oxides with more or less water, which leads to that bright feeling of watercolor.

She teaches about her art and also participates in numerous exhibitions. There is more to see on her website www.lauriecurtis.net.

And in this YouTube video she shows how to finish 2 pieces in the Mayolic tradition. https://youtu.be/yfwNQ9KKd2M.

Last Saturday we presented the classic painter Gustave Moreau.

English is not my mother language, please excuse little faults.